The Sixth Sense
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:01
Talvez seam unhadas...
:26:03
Talvez para se defender... Não sei.
:26:07
Talvez um professor ou um vizinho.
:26:10
Duvido que sea a mãe.
Já os vi untos.

:26:13
Acho que não pode ser.
:26:18
Mas posso estar enganado.
:26:20
Talvez ele sea um garoto que
gosta de subir às árvores.

:26:34
Sei que tenho andado distraído...
:26:38
E sei que te aborreces com isso.
:26:40
Mas acho que tenho uma segunda
oportunidade e não quero perdê-la.

:26:49
Feliz aniversário.
:27:01
Não olhe para mim. Não gosto
que olhem para mim.

:27:08
Vou por aqui para a escola
com o Tommy Tamisimo.

:27:12
É o teu melhor amigo?
:27:14
Ele odeia-me.
:27:16
E tu odeia-lo?
:27:18
Não.
:27:21
Foi a tua mãe que te pôs
a ir para a escola com ele?

:27:24
Foi.
:27:28
Já disseste à tua mãe
que não gostas do Tommy?

:27:30
Não lhe digo nada.
:27:32
Porquê?
:27:33
Depois ela olha-me como os outros.
Não quero que ela saiba.

:27:36
Que ela saiba o quê?
:27:38
Que eu sou anormal.
:27:43
Não és anormal.
:27:47
Não acredites em quem te
disser isso. É uma merda.

:27:51
Não vivas convencido disso.
:27:59
Vamos...

anterior.
seguinte.