:49:01
Nu mai e persoana care
obisnuia sa fie.
:49:06
Si sotia lui...
:49:08
Nu-i place persoana
in care sa schimbat el.
:49:12
Abia mai vorbesc unul cu altul.
Sunt ca doi straini.
:49:18
Si apoi intr-o zi, Malcolm intalneste
acest baietel minunat.
:49:22
Un baiat de treaba.
:49:26
Il reaminteste mult
despre celalalte.
:49:31
Si Malcolm se decide
sa ajute pe acest nou baiat...
:49:36
pentru ca simte daca
poate sa ajute pe acest nou baiat,
:49:41
ar fi ca si cum...
l-ar ajuta si pe celalalt.
:49:48
Cum se sfarseste povestea?
:49:52
Nu stiu.
:50:12
Acum vreau sa-ti zic
secretul meu.
:50:20
Bine.
:50:29
Vad oameni morti.
:50:34
In visele tale?
:50:38
Cand esti treaz?
:50:46
Oameni morti ca,
in morminte, in sicrii?
:50:49
Plimband ca oameni normali.
:50:54
Nu-l vad unul pe celalalt.
:50:56
Ei vad numai ce
vrea sa vada.