1:12:06
Yo no quiero morir.
1:12:08
- Oh, Doamne.
- Yo no quiero morir!
1:12:17
Ai fugit de ici incolo?
1:12:23
Te simti mai bine?
1:12:27
Imi place sa fug.
E un exercitiu bun.
1:12:33
Vrei sa-mi pui intrebari
acuma?
1:12:37
Vrei sa fii un corporal de lance
in Compania"M" Batalionul Trei,a Saptea Marin?
1:12:41
Am fost trimisi
in regiunea Quang .
1:12:44
Poate mai tarziu.
1:12:49
Sa-ntaplat ceva,
nu-i asa?
1:12:54
Te duci?
1:12:58
Da.
Cred ca da.
1:13:04
Stii ce inseamna
"Yo no quiero morir" ?
1:13:07
E in spaniola.
Inseamna "Nu vreau sa mor. "
1:13:13
Ce crezi ca vor acesti fantome
cand vorbesc cu tine?
1:13:24
Vreau sa te gandesti
despre asta, Cole.
1:13:28
Vreau sa te gandesti
foarte atent.
1:13:31
Ce crezi ca vor ei?
1:13:38
- Numai ajutor.
- E adevarat. Si eu la asta ma gandesc.
1:13:42
Ei vor numai ajutor,
chiar daca il sperie pe unii.
1:13:45
Cred ca stiu un mod
de a face sa plece.
1:13:48
Cum?
1:13:51
Asculta-l.
1:13:55
Si ce daca nu vor ajutor?
1:13:57
Ce daca sunt suparati numai
si vor sa raneasca pe cineva?