1:22:02
Prete ?
1:22:08
Alors, mon pote ?
C'est bon de te voir.
1:22:13
Qu'y a-t-il ?
1:22:15
Tu lui as manqué, c'est tout.
1:22:17
Comme vous avez grandi !
1:22:20
Ca alors ! Je vous reconnais á peine.
1:22:23
Lequel de vous est Erin ?
1:22:25
Vise un peu ca !
1:22:27
On connait ton "haut" .
"Meilleur campeur toutes catégories" .
1:22:31
Félicitations. Regarde.
1:22:33
Ca se fete. Allez, une petite gigue !
1:22:39
Petite variante yop-la-boum !
1:22:43
Le bouquet final !
1:22:47
- Je les retrouve l'été prochain.
- On a faim.
1:22:58
Rentrons.
1:23:12
Allons chez Chow Fun.
1:23:22
Chow Fun ?
1:23:26
Impossible de parler chez Chow Fun.
1:23:29
Je sais.
1:23:32
Que veux-tu dire ?
1:23:33
Je dis Chow Fun.
1:23:39
Tu dis Chow Fun
pour ne pas affronter les enfants ?
1:23:42
Si tu le dis pour ca, ne le dis pas.
1:23:45
Ce n'est pas pour ca. Je dis Chow Fun
parce qu'on est un "nous" .
1:23:50
On a une histoire. . .
1:23:53
et ca ne se construit pas en un jour.
1:23:56
En Mésopotamie, á Troie. . .
1:23:58
ou ailleurs, des villes sont baties
sur d'autres villes.