:40:03
Abbiamo solo dimostrato che
se stiamo lontani per settimane. . .
:40:06
. . .possiamo forse cenare insieme.
Questo non é un matrimonio.
:40:15
É finita.
:40:52
Un libro su tua nonna?
:40:54
Sí. Era una donna straordinaria.
:40:56
Non lo metto in dubbio.
Si é scopata un presidente?
:41:00
No. Ha scoperto I'uranio?
:41:03
Una cura per il cancro?
Niente del genere?
:41:06
Perché qualcuno dovrebbe voler leggere
un libro su di lei?
:41:09
Era un metro e cinquanta.
Immigró qui dall'Europa da bambina.
:41:13
Faceva asole per uno sfruttatore
1 4 ore al giorno, eppure. . .
:41:17
. . .allevó cinque figli e rimase sposata
con lo stesso uomo per 57 anni.
:41:21
Dave, sará la piú grande
storia d'amore mai raccontata.
:41:25
Lascia che ti spieghi una cosa.
Non come tuo agente.
:41:28
Come amico.
:41:34
Vieni qui.
:41:37
Vedi tutta quella gente?
:41:39
Entrano nei palazzi.
Guidano le macchine.
:41:42
Attraversano la strada.
Vanno a spasso.
:41:45
Ognuna di quelle persone. . .
:41:47
. . .un giorno morirá. . .
:41:49
. . .e ognuna di loro lo sa.
:41:52
Ed é per questo. . .
:41:54
. . .che considerano prezioso il tempo
che passano su questo pianeta.
:41:57
Ci sono un sacco di cose
che gli sottraggono tempo. . .