The Story of Us
prev.
play.
mark.
next.

:02:01
Jeg vet ikke hvorfor, men jeg
har alltid likt en lykkelig slutt.

:02:05
For meg har de mest romantiske
og vakreste kjaerlighetshistoriene -

:02:08
- alltid vaert dem hvor to mennesker
motes, blir glade i hverandre -

:02:10
- og sa femti, seksti ar senere,
dor den ene av dem.

:02:13
Og noen dager etter dor den andre.
De kan ikke leve uten hverandre.

:02:19
Ikke for at det er
noen lykkelig slutt.

:02:21
Det er to mennesker
som dor i det eksempelet.

:02:23
Det er sann jeg trodde at det
skulle ga med Katie og meg.

:02:26
Ikke at vi skulle vaere dode, men
at vi skulle vaere sammen for alltid.

:02:33
Na tar vi det beste og det verste.
Hvem begynner? Erin?

:02:38
Det beste i dag var atjeg satt
siden av Austin Butler i lunsjen.

:02:41
Gutten som har
en hund med tre bein?

:02:43
Joel har hunden med tre bein.
Austin har skilpadda som snorker.

:02:47
Og det verste?
:02:49
- Sommerleiren.
- Hva med leiren?

:02:52
- Jeg vet ikke.
- Du hadde det fint der i fjor.

:02:55
- Jeg vet det.
- Hva er det da?

:02:58
Er du redd for a miste
kontakten med Austin?

:03:01
- Jeg vet ikke.
- Dere kan jo skrive til hverandre.

:03:03
Du kan jo skrive X for kyss og O
for klem. Gutter liker det, ikke sant?

:03:07
- Ja, vi kan ikke fa nok av det.
- Du far det nok fint, kjaere.

:03:10
Og hva med deg? Hva var
det beste som skjedde deg i dag?

:03:13
Gary Ellis' mor har kjopt
en ny juicemaskin, -

:03:15
- og jeg dro hjem til ham
og drakk en kylling.

:03:19
Og det verste?
:03:21
- Jeg har ikke noe som var verst.
- Det ma du ha.

:03:23
Jeg har vridd hjernen min.
Jeg har ikke noe som var verst, ok?

:03:26
Hva om vi tar kyllingjuicen med
i bade beste- og verstekategorien?

:03:29
Hva med deg, mamma?
:03:32
Jeg vet det. Dere har bryllupsdag.
Hva skal dere gjore i morgen kveld?

:03:35
- Vi tar en romantisk middag.
- Pappa tar meg med ut pa dans.

:03:39
Og muligens danser vi litt.
:03:41
Du har rett, kjaere.
Det er det beste for oss.

:03:43
Jeg skulle gjerne hore ditt verste,
men Dodgers spiller mot Giants.

:03:47
Ga.
:03:49
- Kan jeg ga ogsa?
- Ga.

:03:59
Det er det samme for meg
hva vi gjor i morgen kveld.


prev.
next.