:38:01
- Du synger!
- Det er bare et eksempel.
:38:03
De har det vanskelig og du synger?
:38:06
Dot, fa deg et raskt napp en gang
i blant. Det ville mykne fjeset ditt.
:38:09
Toyte.
:38:11
Jeg forstar ikke hva nedturen
i deres karriere har med vare -
:38:13
- ekteskapelige problemer a gjore?
- Hva skal vi gjore, da?
:38:16
Gjore tingene verre ved a henge oss
opp i hver liten ting resten av livet?
:38:20
Mener du at det er det jeg gjor?
Er det sann du ser meg?
:38:23
- At jeg henger meg opp i alt mulig?
- Du er et spedbarn pa 72!
:38:27
Vi har problemer som vi ikke en
gang har begynt a takle.
:38:31
Tror du ikke jeg vet det?
Hva har skjedd med deg?
:38:34
Hva er det blitt av morojenta
med lykt pa hjelmen?
:38:37
Tror du ikke at jeg spor
meg selv om det hver dag?!
:38:40
Du har banket henne ut av meg!
Det er ikke plass til henne lenger!
:38:44
Du tror at alt er en lek.
:38:46
Sa det er min skyld at
du henger deg opp i hver liten ting?
:38:48
- En bil kan ikke kjore seg selv.
- Du kan ikke glemme én ting.
:38:52
Er det min skyld at du er blitt
akkurat som den fordomte mora di?!
:38:55
Dra til helvete!
:39:40
- Jeg tror fremdeles at det er mulig.
- Ben, du er glad i oss som vi var.
:39:45
Det er ikke mulig at du kan
vaere glad i det vi er blitt.
:39:49
Jeg mener at jeg sa oss
da vi spiste i kveld.
:39:53
Vi kan ikke holde sammen bare fordi
vi far et lite glimt av oss iblant.
:39:59
Det var for mindre
enn et kvarter siden.