:17:00
Cholera!
:17:02
Uważasz, że ją zdradzam?
:17:04
Daj spokój! Komu to szkodzi?
:17:07
Wczoraj byłem na zakupach.
:17:10
Spotkałem tam piękną blondynkę.
:17:12
Miała kolczyk w pępku.
:17:15
Pomyślałem, że to lepiej...
:17:17
niż w brwi, albo na języku.
:17:20
Piękna. Zaczęliśmy gawędzić...
:17:22
czekając w barze na kanapki.
:17:25
Mówię wam, ona się śmieje,
ja się smieję...
:17:28
Dziś wieczorem...
:17:30
będę miał o czym pomarzyć.
:17:34
Wiem, o czym mówisz.
:17:36
- Może się mylę?
- Skąd, coś ty!
:17:39
Opowiadałem w pralni dowcip...
:17:42
niesamowitej dziewczynie.
:17:44
Gdyby to były lata '30,
byłaby komunistką...
:17:47
albo przynajmniej
sympatyzowałaby z komunistami.
:17:48
Jej śmiech przypomniał mi...
:17:52
jak Rachel śmiała się
z moich dowcipów.
:17:55
Chcesz to dalej ciągnąć?
:17:57
Za nic w świecie.
:17:58
Byłoby łatwiej trzymać się
dziesięciu przykazań...
:18:02
gdybyśmy umierali
mając 35 lat.
:18:05
Powinny być poprawki.
:18:06
Jak do konstytucji.
:18:09
Nie pożądaj żony bliźniego swego,
ani żadnej rzeczy która jego jest.
:18:14
Ale jeśli już musisz,
to przynajmniej...
:18:17
nie w domu bliźniego swego.
:18:19
Mała poprawka.
Przeszłaby większością głosów.
:18:23
Serio, powiedz, znasz jednego
faceta, który by z kimś nie kręcił?
:18:27
Nie flirtowałem z nią!
:18:29
Wchodzę do twojego biura i słyszę,
jak opowiadasz jakiejś Sarze...
:18:32
intymne szczegóły
z naszego zycia.
:18:37
Mam uwierzyć, że nic
między wami nie ma.
:18:41
Oczywiście, że nic.
Po prostu rozmawialiśmy.
:18:44
O nas? O naszym małżeństwie?
:18:45
Tylko rozmawialiśmy!
:18:48
To nie jest rozmowa!
To już poważna znajomość!
:18:50
Dlaczego nic mi o niej
nie powiedziałeś?
:18:53
Muszę z kimś rozmawiać!
:18:56
Dlaczego nie ze mną?
:18:59
Mamo, chce mi się pić!