:37:01
Zapłaciliśmy za pełny seans...
:37:03
Sikał za nasze pieniądze.
:37:09
Straciliście mnóstwo czasu
i pieniędzy.
:37:12
Co nam dała ta terapia?
:37:15
Mamy się z czego pośmiać.
:37:17
- Racja.
- Co się zepsuło, nie da się naprawić.
:37:21
Powiedziała co wiedziała.
:37:24
- Może jest za wcześnie.
- O czym ty mówisz?
:37:27
Każda kłótnia kończy się
w łóżku.
:37:32
Nikt nie mówił, że małżeństwo
to bułka z masłem.
:37:35
Małżeństwo to nie jest
łatwa sprawa.
:37:39
Nawet siostry Andrews.
Po "Boogie Woogie Bugle Boy"...
:37:42
i przed "Nie siadaj pod jabłonią"...
:37:44
miewały ciężkie chwile.
:37:45
Jak siostry Andrews
przed "Nie siadaj pod jabłonią".
:37:48
Siostry Andrews?
:37:50
Nie przestały śpiewać nawet
kiedy były niepopularne.
:37:52
Przetrwały i historia
im się odwdzięczyła.
:37:54
Nie siadaj pod jabłonią
:37:57
O co ci chodzi z tymi
siostrami Andrews?
:38:00
- Teraz śpiewasz?!
- Daję ci przykład.
:38:02
Mają kłopoty a ty śpiewasz?
:38:05
Dot, pobaraszkuj z nim czasem.
Nie będziesz taka spięta.
:38:08
Ladacznica.
:38:09
Nie wiem, co ten przykład
ma wspólnego z naszymi problemami.
:38:14
Co powinniśmy zrobić?
:38:15
Całe życie będziemy się
zamęczać jakimiś drobiazgami?
:38:19
Więc twoim zdaniem
to właśnie robię?
:38:21
Zamęczam cię drobiazgami?
:38:24
Zachowujesz się jak niemowlę.
:38:26
Mamy problemy, których nawet
nie zaczęliśmy rozwiązywać!
:38:30
Myślisz, że o tym nie wiem?
Co się z tobą stało?
:38:33
Co się stało z tą dziewczyną
w korkowym hełmie?
:38:36
Każdego dnia zadaję
sobie to pytanie!
:38:39
Wykończyłeś ją!
Nie ma tu dla niej miejsca!
:38:43
Tobie się wydaje,
że życie to zabawa.
:38:44
A więc to moja wina,
że wszystkiego się czepiasz!
:38:48
Moja wina że nie możesz
nic zostawić w spokoju!
:38:51
To moja wina, że jesteś
jak twoja matka?!
:38:54
Odpierdol się!