:52:00
Co w tym dziwnego?
:52:04
Może to był ktoś podobny.
:52:07
Przyznasz, że to było dziwne.
:52:09
Zdarzają się jeszcze
dziwniejsze rzeczy, Eddie.
:52:11
Byłem bardzo rozczarowany.
:52:15
Miałem wielką nadzieję,
że przyjdzie.
:52:19
Ale nie przyszła.
:52:22
Nie. Nie mogłem sobie
z tym poradzić.
:52:26
To był decydujący moment.
:52:29
Usiadłem przy stoliku
i uświadomiłem sobie...
:52:33
że chętniej myślę o Joanie...
:52:37
niż o swojej żonie.
:52:41
Oboje tkwiliśmy
w beznadziejnych związkach.
:52:43
Myślę, że sam nie lubiłem
siebie dość, żeby...
:52:46
być z kimś, kto mnie lubi.
:52:50
Nie wyobrażam sobie,
żeby ktoś mógł go nie lubić.
:52:53
Nie przesadzaj.
:52:55
Wcale nie przesadzam.
:52:57
Oboje znaleźliśmy dość odwagi
żeby opuścić nieudane związki.
:53:02
Wtedy już się spotykaliście?
:53:05
Jeszcze nie?
:53:07
Nie. Nie chciałem powtórzyć...
:53:10
tego samego błędu.
:53:13
Powiedziałem sobie...
:53:16
"Eddie Kirby, nie pozwól...
:53:20
żeby złość zapanowała
nad innymi uczuciami".
:53:22
- Ja zrobiłam to samo.
- Mamy takie kredo...
:53:24
"Nigdy nie idź zły do łóżka". {80185}{80235}Rozmawiamy o wszystkim.
:53:29
Nie możemy pozwolić, żeby w nocy
uwierało nas jakieś ziarnko grochu.
:53:34
Dlatego nie jemy w łóżku.
:53:37
NIE ZNOSZĘ ICH
:53:39
Ja też.
:53:44
Kto by przypuszczał...
:53:46
że ta najszczęśliwsza
para pod słońcem...
:53:49
będzie dla nas
najlepszym afrodyzjakiem?