:17:24
...i to minutter...Og når du står op..
:17:28
..lyder du sådan her..
:17:32
..når du står.
:17:42
Og for det fjerde: Du er 73 år.
:17:46
Du blev født...
:17:48
...da Calvin...Coolidge var præsident i Amerika.
:17:55
Du er...73 år, far.
:17:59
Og...jeg kan ikke køre dig.
:18:03
Rose skat. Jeg er ikke død endnu.
:18:10
Hvad har vi gang i, far?
:18:15
en fest?
:18:17
Jeg elsker fester.
:18:21
Jeg også.
:18:23
Og...hvor er den?
:18:24
Hvor er hvad??
:18:26
Din fest.
:18:31
Jeg skal ikke ha' fest.
:18:33
Jeg troede du skulle ha' en fest.
:18:36
Skal jeg?
:18:38
Ja, se på alle Braunsweiger.
:18:41
Ja, det er en masse Braunsweiger.
:18:44
Det er til far, til hans rejse.
:18:47
Min far. Han tager til Wisconsin.
:18:49
Jeg spurgte ham,
hvordan han vil komme der...
:18:53
...men han vil ikke svare.
:18:56
Wisconsin? Det er en rigtig partystat.