:14:04
C'était... Bobby.
:14:08
L'oncle Lyle... a eu...
:14:11
une attaque.
:14:20
Papa ?
:14:47
Non, Bobby, il...
il n'a pas dit grand-chose.
:14:50
Ils sont tous les deux...
tellement têtus.
:14:55
Non, il y a plus longtemps,
je me rappelle.
:14:58
C'était... le 7... juillet
:15:01
1988.
:15:03
Bobby, je me rappelle...
toujours les dates.
:15:14
Je ne sais pas...
ce qu'il va faire.