:08:15
Signor Straight, si tolga i vestiti
e si metta il camice.
:08:20
Mi porti qui il dottore.
:08:48
Ti piacciono gli uccelli.
:08:53
Costruisco... casette...
per uccellini.
:08:57
Brava. Davvero?
:09:00
Sì. Quello è Pete. Vende...
le mie casette... alla ferramenta.
:09:06
- Andrò a vederle.
- Sì.
:09:10
- Niente operazioni!
- Bene...
:09:13
Lei è caduto e non è riuscito
ad alzarsi. Sono le anche, Alvin.
:09:17
- Dovrà usare un deambulatore.
- Niente deambulatore!
:09:22
Bene, allora un secondo bastone.
Lei dice di avere problemi di vista.
:09:26
Forse è per il diabete.
Vorrei fare alcuni esami...
:09:30
Niente esami!
E non pago nessuna radiografia!
:09:37
So che lei fuma, e credo che sia
nella fase iniziale di un enfisema.
:09:43
Ha problemi di circolazione,
dovrà seguire una dieta particolare.
:09:50
Se non cambia qualcosa in fretta,
ci saranno conseguenze serie.