1:00:00
Signore, tutto a posto?
1:00:08
Per fortuna non si è ribaltato!
1:00:19
Penso si sia rotta la cinghia.
1:00:22
Non mi sorprenderebbe.
Non ha i freni sul rimorchio, vero?
1:00:26
Ho lavorato per 30 anni
con queste macchine.
1:00:30
Non si traina un rimorchio così
con un tosaerba.
1:00:34
Almeno non per una discesa
come quella.
1:00:37
Sono Danny Riordan.
1:00:41
Alvin Straight.
1:00:43
Leviamoci da qui
e vediamo qual è il danno.
1:01:00
Togliamo questo "coso" dalla strada.
1:01:45
- Basta così? - Sì.
- Noi torniamo all'incendio.
1:01:49
Vi ringrazio.
1:01:58
Diamo un'occhiata a questo tosaerba.
E' del '65? Del '66?