1:09:27
- Cosa stai preparando?
- Sto facendo il caffè messicano.
1:09:32
- Posso unirmi a te?
- Prendi la sedia di ferro. - Sì.
1:09:39
Sarai un ospite
nel tuo stesso giardino.
1:09:47
Ho parlato con i gemelli Olsen.
1:09:51
Ci vorranno 250 dollari
per riparare il tuo tosaerba.
1:09:56
E' il doppio di quello che dovrebbe
essere. Forse perché sono gemelli.
1:10:04
Mi farebbe piacere
accompagnarti a Mount Zion.
1:10:08
Darla e io faremmo
una bella passeggiata.
1:10:11
Attraverseremmo il fiume,
ammireremmo i colori dell'autunno.
1:10:16
Vi ringrazio, ma voglio andare
fino in fondo a modo mio.
1:10:33
Prova con questo.
1:10:39
Grazie.
1:10:43
Ci sono molte colline più alte
di Claremont tra qui e Zion.
1:10:49
Anche se il tosaerba verrà riparato,
potrebbe rompersi di nuovo.
1:10:54
Tu sei gentile
e io sono un testardo.
1:10:57
Voglio finire il viaggio
come ho cominciato.