:31:00
Kom kijken, vlug.
Haast je. Vooruit.
:31:17
Arme Alvin.
:31:27
En dus bracht die man
met z'n pick-up pap terug naar huis.
:31:34
Ik was wellicht
in het schoonheidssalon.
:31:39
Wat voor pick-up ?
:31:59
Een Ford.
:32:04
Wat doet hij met dat geweer ?
- Geen idee.
:32:15
Ik heb je destijds
die Rehds verkocht, hè ?
:32:18
Inderdaad.
:32:21
Kom je je Rehds inruilen ?
:32:24
Nee, dat denk ik niet.
:32:27
Pete zei waarvoor je hem gebruikte.
Ben je dat nog van plan ?
:32:32
Reken maar, Tom.
:32:34
Ik weet wel beter dan Alvin
iets uit z'n hoofd te praten.
:32:38
Maar ik heb je altijd
een verstandig man gevonden.
:32:43
Dat waardeer ik.
:32:45
Tot nu.
:32:54
Bouwjaar ?
- 1 966.
:32:56
De motor is een Kohler.
:32:58
De onderdelen die ik eruit haalde,
heb ik vervangen. De motor is oké.