:39:08
Hoe lang ben je al op weg ?
:39:11
Ik trek al m'n hele leven rond.
:39:17
Waar kom je vandaan ?
- Laurens.
:39:23
Heb je daar een vrouw ?
Kinderen ?
:39:28
Mijn vrouw Frances
kreeg veertien kinderen.
:39:31
Zeven hebben 't overleefd.
:39:35
Mijn dochter Rose woont bij me.
:39:40
Frances is in '81 gestorven.
:39:49
Waar is jouw familie ?
:39:56
Ben je thuis weggelopen ?
:40:07
Hoe ver ben je ?
:40:13
Vijf maanden.
:40:29
Ik ga m'n broer Lyle opzoeken.
:40:38
Ik zeg dat ik op weg ben
naar m'n broer Lyle in Mount Zion.
:40:43
Waar is dat ?
- In Wisconsin.
:40:46
Net over de grens.
:40:49
De kaaskoppen.
:40:51
Heb je ooit iets stommers gezien
om op je hoofd te zetten ?
:40:58
In Wisconsin zouden
echte fuifnummers wonen.