:34:00
Vi växte upp på en farm i Moorhead, Minnesota
:34:04
Vi arbetade hårt. Våra föräldrar
jobbade nära nog ihjäl sig
:34:09
för att klara av lantarbetet
:34:12
Och jag och Lyle vi lekte för det mesta
:34:18
Vi drömde om tävlingar och vadslagning
:34:22
allt för att hålla kylan borta
:34:26
Jisses, det var kallt
:34:28
Han och jag brukade sova ute
:34:32
varje sommarnatt, om det inte regnade
:34:35
Med nio månader vinteer kunde vi inte få nog med sommar
:34:40
Bi gick och lade oss när solen gick ner
:34:43
Vi låg och pratde tills vi somnade
:34:47
Vi pratade om stjärnorna och vilket väder det skulle bli
:34:53
några andra som ute i rymden,
:34:57
platser vi skulle vilja besöka
:35:00
och det verkade få våra bekymmer att verka mindre
:35:04
Ja, vi praktiskt taget pratade oss genom ungdomsåren
:35:13
Vad hände mellan er två?
:35:19
En historia gammal som bibeln, Kain och Abel
:35:27
Vrede, fåfänga
:35:31
Blanda det med alkohol, och...
:35:34
du får två bröder som inte talat till varandra på tio år
:35:41
Ja, vad det än var som gjorde
mig och Lylle så förbannade...
:35:47
spelar ingen roll längre
:35:51
Jag vill mäkla fred
:35:53
Jag vill sitta hos honom,
:35:56
titta upp mot stjärnorna
:35:59
som vi brukade göra