:25:00
- Er det Rom?
- Jeg må bare se Venedig.
:25:03
Man gør et eller andet og dør.
Venedig er med på listen.
:25:07
- Og Rom.
- Står du på ski?
:25:15
Nej, sig det ikke.
Du er da fuldstændig håbløs.
:25:18
Det er det næste, vi tager fat på.
Vi tager en tur til Cortina i julen.
:25:22
Fremragende terræn.
:25:26
Tom kan heller ikke stå på ski.
Det må vi også lære ham.
:25:33
Han er virkelig en plebejer.
Har den fyr ingenting lært?
:25:37
Godt, vi ikke skal giftes foreløbig.
Så kom Tom vel med på bryllupsrejsen.
:25:45
Jeg hadede New York.
Jeg flygtede til Paris for at skrive.
:25:49
Jeg kom altid på en bestemt café
i Montmartre med Jean-Jacques ...
:25:54
... og Dickie spillede
"My Funny Valentine".
:25:59
Det var først senere, jeg fandt ud af,
han kun kan seks numre.
:26:03
Men jeg glædede mig til at se ham.
:26:34
Er du ikke hos mig klokken syv,
stikker Tom og jeg af sammen.
:26:38
I orden. Fint med mig.
:26:59
- Jeg må tale med dig.
- Giv mig et smil.