1:45:01
- Jeg ved, hvor du hader hoteller.
- Et hotel havde været fint.
1:45:09
Vi må huske at fortælle mr. Greenleaf,
hvor langt hans penge har rakt.
1:45:18
Hvad griner du ad?
1:45:20
Jeg tænkte bare på,
da Tom først dukkede op i Mongibello.
1:45:25
- Og se dig nu.
- Se mig? Hvorfor?
1:45:29
Den fødte levemand.
1:45:53
- Hvordan går det? Du ser godt ud.
- Tak, sir. Jeg har det også godt.
1:45:58
- Langt fra New York.
- Ja.
1:46:01
- Godmorgen. Besynderligt vejr.
- Meget.
1:46:05
Har De det bedre, sir?
1:46:07
Ret godt.
Jeg holder mig til varmt vand.
1:46:10
- Hvor er mr. MacCarron?
- I San Remo.
1:46:13
Politiet er nogle amatører.
1:46:15
Nå, min dreng ...
Situationen er yderst tilspidset nu.
1:46:20
Hvad håber detektiven
at finde i San Remo?
1:46:23
Han er bare grundig.
Jeg er ved at lære mere om min søn.
1:46:27
Nu hvor han er forsvundet,
lærer jeg ham bedre at kende.
1:46:31
Jeg håber,
du kan udfylde nogle af mine huller.
1:46:34
- Marge har fortalt mig om Mongibello.
- Jeg skal gøre mit bedste.
1:46:38
Jeg vil naturligvis gøre alt
for at hjælpe Dickie.
1:46:41
Teorien om det brev, han efterlod dig.
1:46:45
Politiet mener,
det er et klart tegn på ...
1:46:48
... at han havde i sinde
at gøre sig selv noget.
1:46:52
Det tror jeg ikke på.
1:46:54
Det ønsker du ikke at tro på.