1:41:01
I just can't face going to the police
by myself when my Italian's so rotten.
1:41:04
Don't be so daft.
It's fine.
1:41:07
I'm delighted you finally
made it to Venice.
1:41:09
I'm delighted, contrary to rumor,
that you're still in one piece.
1:41:12
- What rumor ?
- Oh, you know.
1:41:14
That Dickie murdered you
and is traveling under your passport.
1:41:18
I know. It's ridiculous.
1:41:23
[Man Shouting in Italian]
1:41:26
[ Shouting Continues ]
1:41:28
[Phone Ringing]
1:41:34
Welcome to Venice.
1:41:36
God, this place reeks, doesn't it ?
Can you smell it ?
1:41:40
Anyway, I've got to
the bottom of the delay, finally.
1:41:44
We're waiting
for someone from Rome.
1:41:47
What do you mean ?
They've sent for someone from Rome ?
1:41:49
- Well, yes. That's good, isn't it ?
- No, I thought...
1:41:52
that didn't happen in Italy,
that each region is separate.
1:41:56
I was sure that--
I've read that--
1:41:58
You've read the papers.
You know what a big deal it's been.
1:42:01
- American tourist murdered.
- Actually, can we not do this now ?
1:42:04
- The stench really is--
- [Man Speaking Italian]
1:42:11
[ Italian ]
1:42:22
[ Continues in Italian ]
1:42:25
He's taken over the case, 'cause they're
annoyed that the previous chap...
1:42:30
let Dickie disappear
when he was, um,
1:42:33
the only suspect
in Freddies murder.
1:42:35
[ Italian ]
1:42:38
In Rome,
about three weeks ago.
1:42:41
I knew that one.
1:42:43
Um--
[ Italian ]
1:42:48
[ Italian ]
1:42:51
Are you a homosexual ?
Interesting non sequitur.
1:42:56
No.
1:42:58
- No.
- Oh.