:49:04
"Grazie".
:49:07
Por Mongibello
y los días más felices de mi vida.
:49:10
Por Mongi.
No paráis de brindar esta noche.
:49:12
De repente estoy contento
de volver.
:49:15
¿Te conocí en Princeton, Tom?
:49:18
No creo que te conociera,
¿te conocí?
:49:20
- ¿Por qué preguntas eso de repente?
- Por ninguna razón.
:49:23
Porque te vas, supongo.
No creo que hayas estado allí.
:49:28
- ¿Por qué?
- Lo digo como un cumplido.
:49:31
Tienes muy buen gusto.
:49:33
La mayoría de los idiotas de Princeton
lo han probado ya todo, y no tienen gusto.
:49:37
Yo solía decir,
"la crema de America: rico y grueso."
:49:42
Freddie es el ejemplo perfecto.
:49:44
Entonces me lo tomaré
como un cumplido.
:49:46
Lo sabía!
Lo sabía.
:49:48
Marge y yo teníamos una apuesta.
:49:59
¿Y te gusta el jazz,
:50:01
o era sólo por agradarme?
:50:03
- Ha tenido que gustarme.
- Oh, sí!
:50:07
Ha tenido que gustarme todo
lo que es tu estilo de vida.
:50:10
Menuda historia de amor.
:50:15
Si supieras cómo era mi
vida en Nueva York...
:50:17
Estoy pensando en renunciar
al saxo.
:50:19
¿Qué te parece la batería?
:50:21
- ¿Qué?
- Está bien.
:50:24
Mañana alquilaré un barco,
y echaré un vistazo por ahí.
:50:28
Así es como encontré mi
casa en Mongi.
:50:30
Cogí un barco...
:50:33
fuí por la bahía,
:50:35
y la peimera que me gustó,
:50:38
me la quedé.
:50:41
- Vaya!
- Venga, Dickie. No te vuelvas loco.
:50:45
- Dickie. Tanquilo!
- Aguanta.
:50:48
Un momento!
Va a volcar! Oh, Dios!
:50:50
Para! Que alguien lo pare!
:50:56
Oh, me encanta esto!
:50:59
Me encanta esto!
Voy a venirme aquí!