:52:01
Para ser sincero, me siento un
poco aliviado con tu marcha.
:52:04
Creo que ya nos hemos visto
suficiente.
:52:11
- ¿Qué?
- Puedes llegar a ser agobiante!
:52:14
Y lo sabes!
:52:18
Y... es aburrido.
:52:23
Puedes ser muy aburrido.
:52:37
Lo gracioso es que,
yo no finjo ser...
:52:40
otra persona,
pero tú sí.
:52:42
-Aburrido.
-He sido del todo sincero contigo...
:52:45
con respecto a mis sentimientos.
:52:47
- Aburrido.
- Pero tú... En primer lugar,
:52:50
Sé que hay algo.
:52:52
Aquella tarde, por ejemplo, cuando
jugábamos al ajredrez, fue bastante obvio.
:52:55
- ¿Qué tarde?
- Es muy peligroso para tí meterte en esto.
:52:58
Oh, no, no.
Somos hermanos.
:53:00
Hey. y después hiciste aquello
tan sórdido con Marge... follártela...
:53:05
en el barco, y todos nosotros
escuchando,
:53:06
fue horroroso.
:53:08
Vas siempre detrás de tu polla...
y ahora te vas a casar.
:53:11
No, estoy abrumado.
Perdóname.
:53:14
Le mientes a Marge y luego
te casarás con ella.
:53:16
Vas detrás de Sylvana, fastidias a
todo el mundo... Quieres tocar el saxo.
:53:20
Quieres tocar la batería. ¿De qué va todo,
Dickie? Lo que en realidad eres...
:53:24
¿Quién eres? ¿Eh?
¿Uno de esos animales de tercera clase?
:53:28
¿Quién eres tú para
decirme nada?
:53:30
¿Quién eres tú para
decirme nada?
:53:33
En realidad, no quiero estar en
este barco contigo.
:53:36
- No puedo moverme sin que tú me sigas.
- Calla. Cállate.
:53:38
Es como una lapa.
Eres como una lapa.
:53:41
- Cállate.
- No puedo moverme sin un "Dickie, Dickie,"
:53:43
Como una niña, todo el rato.
:53:45
Cállate!
:53:49
Oh, Dios, Dickie.
:53:51
- Por el amor de Dios.
- Oh... Oh Dios!
:53:56
Ok. Ok.
:53:59
Tenemos que... Ok...