1:36:34
Tom!
1:36:39
Te veré allí!
1:36:50
Siento hacerte pasar
por esto, Peter.
1:36:53
No soy capaz de ir a la policía yo
solo cuando mi italiano es una basura.
1:36:56
No seas tonto.
No pasa nada.
1:36:58
Me alegro de que finalmente
consiguieras llegar Venecia.
1:37:01
Me alegra que, en contra de los
rumores, estés todavía de una pieza.
1:37:03
- ¿Qué rumores?
- Oh, ya sabes.
1:37:05
Que Dickie te asesinó
y que viaja con tu pasaporte.
1:37:09
Lo se. Es ridículo.
1:37:25
Bienvenido a Venecia.
1:37:27
Dios, este sitio apesta, ¿no?
¿Lo hueles?
1:37:30
En fín, he llegado al motivo
del retraso, por fin.
1:37:34
Estamos esperando a alguien
de Roma.
1:37:36
¿Qué quieres decir?
¿Han mandado buscar a alguien de Roma?
1:37:39
- Bueno, sí. Está bien, ¿no?
- No, yo creía...
1:37:42
que eso no pasaba en Italia,
que cada región era independiente.
1:37:45
Estaba seguro de que...
He leído que...
1:37:47
Has leído los periódicos.
Ya sabes la que se ha montado.
1:37:50
- Un turista americano asesinado.
- En realidad, ¿podemos hacer esto ahora?
1:37:53
- El hedor es realmente...