1:38:14
Se ha hecho cargo del caso, porque
les molesta que los anteriores ...
1:38:18
dejaran a Dickie desaparecer
cuando era, um,
1:38:21
el único sospechoso
del asesinato de Freddie.
1:38:26
En Roma,
hace como tres semanas.
1:38:29
Eso lo sabía.
1:38:31
Um...
1:38:38
¿Eres homosexual?
Interesante "non sequitur".
1:38:43
No.
1:38:45
- No.
- Oh.
1:38:48
De todas formas, um, oficialmente
no hay italianos homosexuales.
1:38:53
Hace que Michelangelo y
Leonardo sean incómodos.
1:38:55
Eh?
1:38:57
Díselo...
Estoy prometido.
1:39:00
Y Dickie está prometido.
1:39:02
Y que probablemente Freddie Miles
tenía algo de/con ell@s.
1:39:17
Mamma mia.
1:39:24
- ¿Que dijo?
- Dice "demasiadas prometidas."
1:39:31
Pregunta... si tú mataste
a Freddie Miles...
1:39:34
y después a Dickie Greenleaf.
1:39:36
No! No, yo no maté a Freddie Miles
y después a Dickie Greenleaf.
1:39:40
¿Me está acusando?
Pregúntale si me está acusando.
1:39:43
Según funcionan aquí las cosas,
es mejor ser menos volátil.
1:39:46
- Pero es absurdo!