1:49:11
Ik kom.
1:49:14
Ik ben in slaap gevallen.
- Is Dickie's pa weg ?
1:49:18
Wat is er, nare droom gehad ?
- Hij wil vroeg naar bed.
1:49:21
Arme man. We beukten al
een hele tijd op die deur.
1:49:30
Ik heb 'n bandje gebroken.
- Mijn schuld niet.
1:49:34
Ik maak 'n borrel voor ons.
1:49:38
Je moet veel wandelen in Venetiƫ.
- Alles goed met je ?
1:49:44
Prima.
1:49:46
Moet ik bij je blijven ?
- Nee, het gaat wel.
1:49:52
Ik kan terugkomen.
1:50:09
Je sleutel.
1:50:17
Ik zit in bad. Ik kom zo.
- Ik moet je dringend spreken.
1:50:26
Ik kom eraan.
1:50:39
Ik heb Dickie's ringen gevonden.
Jij hebt de ringen van Dickie.
1:50:49
Dat leg ik uit.
1:50:52
Hij zou ze nooit afdoen.
- Laat me wat aantrekken.
1:50:54
Ik moet 't Mr Greenleaf vertellen.
- Je doet hysterisch.
1:50:59
Hij heeft beloofd:
Ik doe deze ring nooit af.