1:47:01
Jeg vil gjerne snakke med
Tom alene. Kanskje i ettermiddag.
1:47:08
Marge, hva en mann sier
til kjæresten sin...
1:47:11
...og hva han innrømmer over
en annen mann...
1:47:16
Som hva?
1:47:23
Så bortkastet.
Så mange bortkastede muligheter.
1:47:26
Jeg gir ham hundre dollar for
å holde opp med det bråket!
1:47:36
Marge kjenner ikke engang
halve sannheten.
1:47:40
Og så passfotoet...
1:47:42
Har du hørt det?
Å skrape bort sitt eget ansikt.
1:47:46
Kan du forestille deg...
1:47:48
...hvilken sinnsstemning
han må ha vært i?
1:47:51
"Jeg har vurdert å gå til politiet,
men kan ikke."
1:47:55
"Jeg kan ikke se noe som helst
i øynene lenger."
1:47:58
Jeg føler meg skyldig.
Som om jeg skjøv ham unna.
1:48:01
Som om jeg snakket
og han hørte deg.
1:48:06
Er det ikke ham
som har skjøvet oss vekk?
1:48:09
Du har vært
en god venn for sønnen min.
1:48:12
Alt er en annens skyld.
1:48:15
Alle vil leve livet,
men noen av oss må...
1:48:20
Hvilket ord er det jeg leter etter?
1:48:23
Når noen konfronterer ham,
går han til angrep.
1:48:29
Det har han alltid gjort.
1:48:32
Man sier at man ikke kan velge
sine egne foreldre...
1:48:40
Man kan heller ikke velge sine barn.
1:48:48
Du kan være en snylter.
Du kan være virkelig kjedelig.