The Talented Mr. Ripley
prev.
play.
mark.
next.

1:52:04
Den parfymen du bruker...
1:52:07
...den kjøpte jeg til deg.
1:52:10
Det er bare det med Dickie...
1:52:13
...ja, det er så mye...
1:52:17
Da han kom seint tilbake fra Roma,
prøvde jeg å fortelle deg det.

1:52:22
Han var sammen med
en annen jente. Ikke Meredith.

1:52:26
En jente som vi møtte i en bar.
1:52:28
Han kunne ikke være trofast
i fem minutter.

1:52:32
Så når han lover noe, er det ikke
som når du lover noe,-

1:52:36
-eller når jeg lover noe.
1:52:38
Dickie lever i så mange verdener.
Og han tror på alle sammen.

1:52:42
Han lyver.
1:52:44
Han lyver, og det er hans... Store
deler av tiden vet han det ikke selv.

1:52:50
Og i dag...
1:52:52
...begynte jeg å lure på
om han har drept Freddie.

1:52:57
Han ble så gal
når noen motsa ham.

1:53:00
Det vet du, Marge.
1:53:05
Det er det som er så ironisk.
Jeg elsket deg.

1:53:09
Det kan jeg like godt fortelle deg.
1:53:12
Kanskje det virker grotesk nå.
Så bare...

1:53:15
...skriv det ned på en lapp
og gjem den til en regnværsdag.

1:53:19
Tom elsker meg.
1:53:23
-Hvorfor har du Dickies ringer?
-Han ga dem til meg.

1:53:27
-Hvorfor? Når?
-Har du ikke hørt etter?

1:53:32
-Jeg tror ikke på deg.
-Alt sammen er sant.

1:53:36
Jeg tror ikke på et eneste ord
som du har sagt.

1:53:42
Du skjelver jo, Marge.
Se på deg.

1:53:46
Kan jeg holde rundt deg?
Kan jeg få holde rundt deg?

1:53:54
-Hva er det som skjer her?
-Få meg ut herfra!

1:53:58
Tom, har det skjedd noe med deg?

prev.
next.