The Talented Mr. Ripley
prev.
play.
mark.
next.

2:01:06
Herregud!
2:01:10
Hallo, Meredith.
2:01:14
Jeg sto og så på deg.
I det tøyet.

2:01:18
Jeg kjente deg nesten ikke igjen.
2:01:20
Du fikk øye på meg.
Så du får dusøren.

2:01:24
-Hva?
-Jeg tuller bare.

2:01:27
Er du alene?
2:01:31
Langt i fra.
Jeg kunne ikke vært mindre alene.

2:01:34
-Tante Joan.
-Med følge.

2:01:39
Et stort følge.
2:01:45
Bare det å se deg igjen...
2:01:50
Jeg har tenkt på deg...mye.
2:01:55
Og jeg har tenkt på deg.
2:01:59
Når jeg tenkte på deg,
hatet jeg deg stort sett.

2:02:09
-Hvor har du gjemt deg?
-Jeg har ikke gjemt meg.

2:02:14
Jeg ble holdt av politiet.
2:02:17
De ville ha Freddies morder til
å avsløre seg.

2:02:22
Derfor gir de meg denne ferien.
Og det er grunnen til klærne.

2:02:26
Det er derfor
du ikke har hørt fra meg.

2:02:28
Hele verden tror
at du drepte Freddie.

2:02:31
-Det er fryktelig.
-Ja, jeg vet det.

2:02:33
Jeg kan ikke snakke nå.
Ses vi senere?

2:02:40
Ses vi senere?
Gjør vi?


prev.
next.