The Talented Mr. Ripley
prev.
play.
mark.
next.

2:04:03
Var hvem Meredith?
2:04:05
Du kysset en
som lignet på Meredith Logue.

2:04:15
Jeg gikk ut for å finne deg.
2:04:18
Det var ikke et kyss.
Et farvelkyss så jeg slapp unna.

2:04:23
Det så ikke sånn ut.
2:04:27
I hvert fall ikke på lang avstand.
2:04:33
Jeg løy...for henne.
2:04:37
Hun trodde at hun hadde sett deg.
2:04:39
Hvorfor lyve?
2:04:42
Dickie og Peter sammen?
Det ville være alle tiders sladder.

2:04:46
-Eller Tom og Peter.
-Det ville være enda bedre sladder.

2:04:50
Virkelig?
Hvorfor det?

2:05:00
-Jeg skjønner ikke noe.
-Jeg vet det.

2:05:07
Jeg beklager, Peter.
Det er jeg som ikke skjønner noe.

2:05:15
Jeg blir lukket inn i kjelleren,
ikke sant?

2:05:22
Det er min...
2:05:26
Fryktelig...
2:05:30
...og ensom og mørk.
2:05:35
Og jeg har løyet om
hvem jeg er...

2:05:41
...og hvor jeg er.
Ingen vil noensinne finne meg.

2:05:47
Løyet om hvem du er?
2:05:49
Jeg har alltid trodd det var bedre
å være en interessant falsk person-

2:05:54
-enn å være et ekte null.
2:05:57
Hva snakker du om?
Det siste du er er et null.


prev.
next.