1:30:00
Vi tittade i hotellets liggare
och såg...
1:30:05
...att Dickie Greenleaf
uppehöll sig i San Remo.
1:30:08
Så kommer mannen med båten ihåg
att två amerikanare hyrde en båt.
1:30:12
Det är inget mönster,
men en tillfällighet.
1:30:15
Det finns minst 50 hotell i San Remo.
Kanske 100 som hyrde båt den dagen.
1:30:20
-31 personer.
-31 personer?
1:30:25
Ja, 31.
1:30:30
Nu är miss Sherwood här igen.
1:30:40
Låt henne bara komma in.
Det spelar väl ingen roll nu.
1:30:47
Nej, förresten!! Nej.
1:30:50
Jag vore glad om ni bad
miss Sherwood komma tillbaks senare.
1:31:01
Tack.
1:31:03
Får jag fråga...
1:31:05
...varför ni vill tala med er vän,
men inte med er fästmö?
1:31:10
Det har jag precis förklarat.
1:31:13
Ripley sköter mina affärerna.
Han vill inte gifta sig med mig.
1:31:19
Han frågar inte varje dag
om och när vi ska gifta oss.
1:31:24
Har ni nåt foto av signor Ripley?
1:31:26
Jag går inte runt med foton
av mina manliga vänner.
1:31:31
Nu har jag visst förnärmat er.
1:31:33
Förlåt. Min engelska är så onyanserad.
1:31:36
Den är lite onyanserad, ja.
1:31:43
Jag är ledsen.
1:31:46
-Ingen har sett Ripley sedan San Remo.
-Det har jag!
1:31:50
Det har miss Sherwood också.
Fråga henne.
1:31:52
Bara jag kom ihåg namnet på hotellet
där han bodde.
1:31:58
Goldoni. Tom bodde på hotell Goldoni.