1:37:02
Härligt att du är här,
trots alla rykten.
1:37:06
Enligt ryktena skulle Dickie dödat dig
och resa runt med dit pass.
1:37:10
Ja, jag vet det.
Det är löjligt.
1:37:25
Välkommen till Venedig.
1:37:27
Jösses vad det stinker.
Märker du inte det?
1:37:31
Jag fick till sist svar på
varför vi är försenade.
1:37:34
-Vi väntar på en från Rom.
-Har de tillkallat en från Rom?
1:37:39
Ja, det är väl bra.
1:37:42
Det trodde jag inte man gjorde här.
Varje region är ju självständig.
1:37:46
Jag var säker på...
1:37:48
Du har väl läst tidningarna.
Du vet hur stort det blivit.
1:37:51
Amerikansk turist mördad.
1:37:53
Måste vi göra det här nu?
Stanken är outhärdlig.
1:38:15
Han har tagit över fallet-
1:38:17
-eftersom den andre kommissarien
lät Dickie försvinna-
1:38:21
-även om han var den ende misstänkte
för mordet på Freddie.
1:38:27
I Rom för cirka tre veckor sen.
Det förstod jag.
1:38:39
Är ni homosexuell?
Intressant non sequitur.
1:38:44
Nej.
1:38:48
Officiellt finns det
inga homosexuella i Italien.
1:38:53
De har ett litet problem med
Michelangelo och Leonardo.
1:38:57
Berätta att jag är förlovad
och att Dickie också är förlovad.