1:54:03
Försök om du kan prata med henne.
1:54:08
-Jag ger upp.
-Berätta vad som hänt.
1:54:12
Vad har jag gjort henne?
1:54:14
Be henne nämna en enda sak
jag har gjort mot henne.
1:54:17
Du får inte vara arg på henne.
1:54:20
Hon är förvirrad
och behöver en syndabock.
1:54:23
Så hon ger dig skulden.
Jag åker hem och pratar med henne.
1:54:27
Och du borde skaffa dig en
rakhyvel eller odla skägg.
1:54:45
-Är mr Greenleaf här?
-Mr Ripley?
1:54:49
Mitt namn är Alvin MacCarron.
1:54:53
Det vet jag inte.
Men jag är helt säker.
1:54:56
Der finns kvinnlig intuition.
Och det finns fakta.
1:55:03
Marge, du borde ha väntat.
1:55:05
Sa Peter inte
att jag skulle hämta dig?
1:55:09
Marge har berättat om ringarna.
1:55:12
Så dumt att jag glömde att nämna dem.
Jag glömde dem helt.
1:55:19
Du sa kanske inget,
för att det pekar i en viss riktning.
1:55:25
Jag går en runda med Marge.
Mr MacCarron vill prata med dig.
1:55:29
-Vi kan väl gå ner i baren.
-Nej, nej.
1:55:33
Det är nog bäst du blir här.
1:55:56
Jag kan nog se mitt rum härifrån.
Jag kan se mitt hus.