The Talented Mr. Ripley
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:04:02
- ah, olmaz sonra.
- Peki, yarýna ne dersin?

:04:05
Evet, ah,
belki sabahleyin?

:04:07
Cafe Dinelli' yi biliyor musun?
Piazza di Spagna' da.

:04:10
- Piazza' yý biliyorum. Ne zaman?
- 1 0:30?

:04:14
- Orada olacaðýz.
- Tamam.

:04:16
O zaman sabah görüþeceðiz, Marge?
:04:18
10.:30?
Tanýþtýðýmýza memnun oldum.

:04:21
Sizinle de.
:04:26
Hadi.
:04:28
Hadi.
Ýçeri girelim.

:04:37
Tom neden hala Roma' da anlamýyorum.
:04:40
- Hadi gidelim.
- Hoþuna gidiyor sanýyordum.

:04:44
Bir carrozza alýp ayý seyredelim.
:04:46
Deli misin?
Dýþarýsý donduruyor.

:04:48
Hadi. Konuþmamýz lazým.
Sadece ikimiz.

:04:51
Tamam.
:04:57
Lütfen endiþelenme.
:04:59
Endiþelenme.
:05:02
Sen anlayýþlý birisinI--
:05:06
Sanki Marge burada gibi. Sana baktýðýmda,
:05:08
onun yüzünü görüyorum.
:05:10
Ve ben-- Sana karþý
ne hissedersem hissedeyim--

:05:13
Hayýr. Ben kesinlikle...
anlýyorum. Elb--

:05:18
Aksi taktirde, beni reddederdin.
:05:22
Döverek kovalardým.

Önceki.
sonraki.