:07:20
- Grazie.
- Peter?
:07:23
Selam.
Meredith Logue.
:07:26
Elbette.
Meredith, selam. Affedersin.
:07:29
- Hala uykuluyum. Nasýlsýn?
- Nasýlsýn?
:07:32
Bu Marge Sherwood.
Meredith Logue.
:07:34
Nasýlsýnýz?
:07:37
Bize katýlýr mýsýn?
Bir arkadaþý bekliyoruz.
:07:40
Ben-- Ben, olmaz, aslýnda.
Sanýrým, burada--
:07:43
- Dün akþam sizi operada görmedik mi?
- Ah--
:07:46
Dickie' yimi bekliyorsunuz?
:07:48
Dickie? Siz-- Siz--
Tanýyor musunuz?
:07:52
Operada idiniz.
Oh, bu açýklýyor-- Evet oradaydým.
:07:55
Dickie ile beraber.
:08:00
Biliyordum.
:08:03
Sana söyledim.
:08:07
Marge, seni tanýmýyorum,
sana söyleme hakkýmda yok ama--
:08:11
Dickie seni seviyor.
O-- Ýyi--
:08:14
Sanýrým onu yolda sana gelirken bulursun.
:08:17
Peki, nasýl-nasýl-nasýl
bunu anladýn?
:08:22
O... bana her þeyi anlattý.
:08:25
Hayýr, 15 dakika önce onunla buluþmuþ olmalýydým, ah,
:08:30
Sanýrým gitmeliyim artýk.
:08:34
Tanrým, bizi buluþturmak istemesin.
:08:36
Bu biraz acýmasýz olurdu öyle deðil mi?
:08:39
Hayýr, hayýr, biz baþka
bir arkadaþla buluþacaðýz.
:08:41
- Tom Ripley.
- Tom Ripley' i tanýyor musunuz?
:08:44
Hayýr, hayýr, onu duydum, elbette,
fakat onunla tanýþmadým, hayýr.
:08:48
- Bana deðil, Hayýr, grazie.
:08:56
Umarým iþleri karmaþýklaþtýrmadým.
:08:59
Tanrým, hiçbirþey,
uygunsuz hiçbir þey olmadý.