:42:00
The night your father was killed...
:42:03
...he tried to reach me.
:42:05
He wanted to meet at some bar.
:42:07
What for?
:42:08
He felt someone
was after him.
:42:11
Did you talk to him?
:42:14
I know how strange this sounds.
:42:17
I can't remember.
:42:18
What do you mean, you can't remember?
:42:23
Did you talk to the detective
about this?
:42:26
No, but the bartender will...
:42:29
...if I don't pay up.
:42:32
Christ!
:42:33
I know how crazy this sounds.
:42:36
You can't just plug your brain
into this machine...
:42:39
...and not expect
to be affected by it.
:42:43
Please walk away from this
before you get hurt too.
:42:49
Why do I get the feeling
we've met before?
:42:54
Maybe we have,
in another life.
:42:57
What about Paris?
What's that other life like?
:43:00
- I don't want to talk about it.
- Why not?
:43:03
I guess I don't want you
to lose interest in me.
:43:09
You don't have to worry about that.
:43:15
Let's dance.
:43:16
- Me? No, no.
- Yes, come on.
:43:18
I buy all my shoes
in left pairs.
:43:21
It's easy.
I'll show you the steps.
:43:40
You're doing pretty good
for a man with no right foot.
:43:44
Must've picked it up in another life.
:43:57
You know that feeling you have
that we met before?