The Thirteenth Floor
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:21:02
Si ocurriera alguna cosa,
te he dejado un mensaje en el sistema.

:21:06
Se lo he dado a...
:21:08
¿Cómo me has encontrado?
:21:27
ACCESO DENEGADO
Acceder a: Fuller

:21:32
¿Qué pasa?
:21:34
Intento entrar en los archivos
de Fuller.

:21:37
¿Para qué?
:21:40
Me dejò un mensaje la noche que muriò.
:21:45
- Sabía que querían matarle.
- ¿Se lo has dicho a la policía?

:21:48
¿Por qué no?
:21:50
Dijo que me dejaba
un mensaje en el sistema.

:21:53
Douglas, por favor.
Esto es cosa mía, ¿vale?

:21:59
ACCESO AUTORIZADO
:22:03
Fuller se comunicaba con
estas unidades cuando estaba allí.

:22:09
¿Querría que yo entrara?
:22:13
Si estàs pensando lo que yo creo...
:22:16
Ni se te ocurra pensarlo.
:22:19
Necesito tu ayuda.
:22:20
No puedo ayudarte.
:22:22
- Es un gran riesgo.
- Necesito entrar.

:22:26
Podrías morir.
:22:28
La poli cree que lo maté.
:22:33
Igual tienen razòn.
:22:34
- ¿Qué dices?
- Todo me señala a mí.

:22:40
Para serte sincero, ya no sé
cuàl es la verdad.

:22:44
Si lo maté y no me acuerdo,
o si alguien intenta inculparme.

:22:49
La pista que tengo està
en esa màquina.

:22:52
Necesito tu ayuda si es que voy
a buscarla.


anterior.
siguiente.