The Thirteenth Floor
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:10:01
...¿quién fue?
1:10:21
Así que lo apuñalé yo.
1:10:27
Pero no fuiste tù.
1:10:29
Fue tu usuario.
E'l se transfiriò en ti.

1:10:32
- Te manipulò.
- Como a una marioneta.

1:10:34
Una marioneta
no tiene alma.

1:10:36
No puedo tener màs alma
que Fuller.

1:10:38
Pero la tienes.
1:10:40
Y Fuller la tenía.
1:10:42
Nunca nos esperamos eso.
1:10:44
Programamos este mundo
para que nadie supiera la verdad.

1:10:47
Y tù y Fuller
la descubristeis.

1:10:51
¿Entiendes lo que
eso significa?

1:10:55
Sòlo hay un pequeño
fallo en tu tesis.

1:11:02
Nada de esto es real.
1:11:06
Si aprietas un botòn...
1:11:09
...desaparezco.
1:11:10
Y nada de lo que
yo diga...

1:11:13
...ni de lo que haga...
1:11:16
...importarà nunca.
1:11:18
Mejor busca a mi usuario.
1:11:21
Seguro que es
mejor partido.

1:11:38
Ya te he hablado de mi otra vida.
1:11:40
Me refería a mi marido.
1:11:44
E'l es tu usuario.
1:11:48
E'l matò a Fuller.
1:11:51
Yo soy su enlace
en el programa.

1:11:57
Un reflejo
de su personalidad.

1:11:59
Yo me enamoré
de un hombre decente.


anterior.
siguiente.