The Thirteenth Floor
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:15:00
Había algo en la carretera...
1:15:02
...tuve que virar,
y perdí el control.

1:15:06
¿Està borracho?
1:15:09
No, no bebo.
1:15:10
Permiso y documentaciòn.
1:15:15
Mire, al conectarme...
Los dejé en casa.

1:15:19
Mire en la guantera.
1:15:30
¿Necesita luz?
1:15:32
Los encontré.
1:15:34
Aquí tiene.
1:15:44
Necesita llevar
su coche al taller.

1:15:46
Pierde aceite.
Puede ser peligroso.

1:15:49
Tenga màs cuidado, ¿eh?
1:16:04
Pare el motor, señor,
y salga del coche, por favor.

1:16:07
Pare el motor
ahora mismo, por favor.

1:16:23
Abra el maletero,
por favor.

1:16:36
Levante las manos
y apàrtese del maletero.

1:16:38
Joder, ¡si es Douglas!
1:16:40
¡Apàrtese!
1:16:42
¡Que se eche
para atràs!

1:16:44
¡ Es una broma!
1:16:46
¡ Cuidado!

anterior.
siguiente.