:02:19
Votre séjour fut agréable ?
:02:28
M. Fuller, ravi de vous voir.
:02:30
Votre table habituelle ?
:02:33
Non, merci, James.
:03:02
Elle s'appelle Erika.
:03:08
Elle est de Toledo.
:03:10
Ashton, voudriez-vous me rendre
un petit service ?
:03:13
Je vous la présente ?
:03:15
J'aimerais...
:03:17
que vous conserviez
cette lettre.
:03:19
Elle vous sera demandée
par un dénommé Douglas Hall.
:03:24
Vous vous rappellerez ?
C'est de la plus haute importance.
:03:29
Comme si c'était fait.
:03:42
On rentre, M. Fuller ?
:03:44
Oui, Charlie.