:26:02
Première nouvelle !
:26:05
Ecoutez, John...
:26:07
Si vous faisiez...
:26:10
une pause ? Allez déjeuner.
:26:12
Allez prendre l'air.
:26:15
Vous avez une sale mine.
:26:26
Je me trouve bien.
:26:42
Edition spéciale !
Explosion du Zeppelin, 35 morts !
:26:49
Le journal, monsieur ?
C'est cinq cents.
:26:58
Tu peux pas faire attention !
:27:09
- Combien pour Pasadena ?
- 90 cents.
:27:12
- Si j'oublie de mettre le compteur.
- Je vois...
:27:32
Nous y sommes, 1 1 7 Winston.
:27:34
- Ça vous dérangerait d'attendre ?
- Mais non, monsieur.
:27:59
- Dites-moi si je peux vous renseigner.
- Merci.