:45:03
Tu fais la une des journaux...
:45:05
ça lui a donné l'idée
de te faire chanter.
:45:08
Si tu voyais ces photos !
Un vrai carnage !
:45:11
ll avait fait de la prison.
Ça peut être lié.
:45:14
Je ne me souviens de rien.
Mais je l'ai peut-être tué.
:45:17
Tu n'es pas un assassin.
:45:19
Ton père a fait une découverte.
:45:22
ll m'a laissé un message
dans le programme.
:45:24
Que vas-tu faire, alors ?
:45:27
Me brancher, le trouver.
:45:38
Durée du transfert .: 120 mn.
:45:40
Enclencher le minuteur.
:45:43
Attention ! Minuteur non enclenché.
:45:46
ALERTE
:45:47
Minuteur non enclenché.
:45:49
Attention.
:45:50
TRANSFERT
DE CONSClENCE
:45:52
TRANSFERT
EFFECTUE
:45:57
C'est à nous !
:46:00
CONCOURS DE DANSE
:46:06
Tu es prêt ? Viens.
:46:12
Ça ne va pas ?
:46:18
A quoi tu joues ?
:46:21
On va être disqualifiés !