:52:01
Vous lui avez parlé ?
:52:02
Pas sûr.
:52:06
Ce visage ne m'est pas inconnu,
non plus.
:52:12
Bridget.
Elle s'appelle Bridget !
:52:16
Bridget. Mais oui.
:52:20
Je me souviens de Bridget.
:52:23
Elle devait me remettre un pli ?
:52:25
Vous lui avez confié une lettre ?
:52:30
Le barman, là-bas...
:52:35
Vous avez raison.
:52:36
J'ai écrit une lettre,
et la lui ai donnée.
:52:39
A lui, là-bas !
:53:33
Vous cherchez quelque chose ?
:53:38
Qui êtes-vous ?
:53:42
Je m'appelle Ferguson.
Je suis employé de banque.
:53:46
Moi, je suis Clark Gable.
:53:48
Je lui ai causé, à votre Ferguson.
:53:50
ll ne sait rien.
:53:52
Je veux parler à Fuller.
:53:54
- ll est là-haut.
- Ça suffit !
:53:56
Vous croyez que je suis dupe ?
J'exige de le revoir, de lui parler.