:09:00
A számom.: 555-78-76.
:09:18
Zev Bernstein nyomozó vagyok.
:09:20
Nem akartuk kiráncigálni
az ágyból.
:09:23
O McBain nyomozó.
:09:29
Mr. Hall?
:09:30
Koszonom, hogy eljott.
:09:32
Hol van?
:09:34
- Kér egy kávét?
- Nem, koszonom.
:09:39
O az?
:09:53
Egy sikátorban találtunk rá.
:09:56
Olyasvalaki tehette, aki
tobbet akart két fillérnél.
:10:00
Szinte feldarabolták.
:10:02
A tárcája, hitelkártyái eltuntek.
:10:05
Jól elintézték.
:10:07
Honnan ismerte az oreget?
:10:10
Hat éven át egyutt dolgoztunk.
:10:12
A fonokom volt.
:10:16
A barátom.
:10:21
Kér cigarettát?
:10:26
Nem dohányzom.
:10:28
Ezeket találtuk nála.
:10:31
Beszéltunk az orvosával,
akinek...
:10:34
...Fuller az on számát adta meg,
ha bármi torténne vele.
:10:38
Semmi kozeli rokon?
:10:40
Nem, nem tudok róla.
:10:41
Biztos ebben?
:10:43
Nekem elmondta volna.
:10:46
Maga szerint ki olte meg?
:10:49
Ot mindenki kedvelte.
:10:55
Nem bánja, ha onnel tartok?
:10:59
Az irodámban is folytathatjuk,
ha az jobban megfelel!