:12:01
Un argomento confidenziale.
:12:03
Non posso parlarne.
:12:07
Molti soldi in ballo.
:12:09
Questo appartamento
vale milioni di dollari.
:12:13
Fa parte degli extra del lavoro.
:12:19
Questo lavoro ne ha molti di extra.
:12:30
Ha bisogno di aiuto?
:12:45
Gli ho parlato appena due giorni fa.
:12:49
Non riesco a crederci.
:12:54
Mi chiamo Jane Fuller.
:12:57
Hannon era mio padre.
:13:02
Mi dispiace.
Sono Douglas Hall.
:13:06
Ha sempre voluto che la conoscessi.
:13:09
Non mi ha mai detto di avere una figlia.
:13:13
No?
:13:16
Sono arrivata stamani da Parigi.
Dovevo incontrarlo.
:13:21
Ma poi ho saputo.
:13:23
Condoglianze, signorina Fuller.
:13:25
Sono I'investigatore McBain.
:13:27
Devo farle qualche domanda.
:13:30
- Certo.
- Vuole scusarci, signor Hall.
:13:35
Sicuro.
:13:42
Ci siamo mai incontrati?
:13:47
No. Lo escludo completamente.
:13:50
Mi sembra di conoscerla.
:13:53
Piacere, signorina Fuller.