:39:01
- Una cifra con molti zeri.
- Quali soldi?
:39:05
Andiamo.
:39:08
Pensi che la passerai liscia?
:39:11
Per che cosa?
:39:17
Hai ucciso il vecchio, stronzo!
:39:21
Ascoltami.
Lui era al bar.
:39:23
Sei arrivato tu, siete usciti insieme.
Il giorno dopo era morto.
:39:27
I conti tornano, stronzo!
:39:37
Oh, Gesù!
:39:41
Stronzo figlio di puttana!
:39:45
Sei pazzo.
:39:48
Ti vedrò al telegiornale.
:40:08
Hotel Omni.
Desidera?
:40:11
La signorina Jane Fuller.
:40:14
Pronto. Chi parla?
:40:20
La notte che suo padre fu ucciso...
:40:23
...ha cercato di contattarmi.
:40:25
Voleva che lo incontrassi al bar.
:40:27
Perché?
:40:28
Pensava di essere in pericolo.
:40:31
Gli ha parlato?
:40:34
So che le sembrerà strano.
:40:36
Ma non mi ricordo.
:40:38
Cosa vuol dire?
:40:42
Ne ha parlato con I'investigatore?
:40:46
No, ma lo farà il barista...
:40:48
...se non lo pago.
:40:51
Cristo!
:40:52
Lo so che sembra assurdo.
:40:55
Non può inserire il cervello
in quella macchina...
:40:58
...senza subirne ripercussioni.