:09:18
lk ben rechercheur Bernstein.
Sorry dat ik u zo vroeg uit bed haal.
:09:23
Dit is rechercheur McBain.
:09:29
Mr Hall. Bedankt voor uw komst.
:09:32
-Waar is hij?
-Wilt u koffie?
:09:39
ls hij het?
:09:53
We vonden hem in een steegje
tussen Spring en Grand.
:09:56
Zeker iemand
die met een kwartje geen genoegen nam.
:10:00
ln mootjes gehakt
en z"n portefeuille meegenomen.
:10:05
Zo te zien had hij er lol in.
Waar kent u hem van?
:10:10
lk heb zes jaar
met hem samengewerkt.
:10:12
Hij was m"n baas.
:10:16
M"n vriend.
:10:21
Sigaret?
:10:26
lk rook niet.
:10:28
Hij had deze bij zich.
We hebben het recept gelicht.
:10:32
Volgens z"n arts gaf Fuller u op
om bij ongevallen te waarschuwen.
:10:38
Had hij geen naaste familie?
:10:42
-Zeker weten?
-Dat had hij me wel verteld.
:10:46
Enig idee wie hem heeft vermoord?
:10:49
ledereen mocht hem graag.
:10:55
Mag ik een eindje meelopen?
:10:59
Of we kunnen op m"n kantoor praten,
als u dat liever heeft.