:29:02
Nie, nigdy o nim nie słyszałem.
:29:05
Hannon Fuller, 1 870. Mikrochipy.
:29:10
Ale muszę przyznać, że z techniką
jestem trochę na bakier.
:29:18
Był pan tu już?
Wygląda pan znajomo.
:29:22
Nazywam się Douglas Hall.
:29:29
Nazwisko nic mi nie mówi.
:29:32
Po prostu pańska twarz...
:29:35
wydaje mi się znajoma.
Późno już.
:29:38
Chciałbym już zamknąć.
:29:41
Oczywiście.
:29:44
- Miło mi.
- Mnie też, panie Hall.
:30:19
1 257 Palo Alto Road,
La Cienega Heights.
:30:23
To chyba tu.
:30:29
Przepraszam.
Szukam Bridget Manilla.
:30:32
Po co?
:30:33
- Chcę jej zadać kilka pytań.
- Dostała pracę. Jestem jej matką.
:30:38
Gdzie mogę ją znaleźć?
:30:40
Jest pan gliną?
:30:44
Niech pan posłucha.
:30:46
Ona nie robi już nic złego.
:30:48
Niech pan nie wpędzi jej...
:30:51
w kłopoty.
Jest w Hotelu Wilshire Grand.