:40:07
Hotel Omni. Czym mogę służyć?
:40:10
Proszę z panią Fuller.
:40:14
Kto to?
:40:20
Tamtej nocy pani ojciec próbował...
:40:22
mnie złapać.
:40:24
Chciał się spotkać.
:40:26
Dlaczego?
:40:28
Czuł, że coś mu grozi.
:40:30
Rozmawiał pan z nim?
:40:33
To brzmi dziwnie, ale...
:40:36
nie pamiętam.
:40:38
Jak to?
:40:41
Mówił pan o tym policji?
:40:45
Nie, ale barman powie...
:40:47
jeśli mu nie zapłacę.
:40:50
Chryste!
:40:52
Wiem, że mówię jak wariat.
:40:54
Nie da się używać tej maszyny...
:40:57
bez efektów ubocznych.
:41:01
Proszę o niej zapomnieć,
zanim coś się panu stanie.
:41:06
Skąd wrażenie, że już się znamy?
:41:12
Może w innym wcieleniu.
:41:15
Czy w Paryżu
ma pani inne wcielenie?
:41:17
- Nie chcę o tym mówić.
- Dlaczego?
:41:20
Przestałby się pan mną interesować.
:41:26
Nie ma obawy.
:41:31
Zatańczmy.
:41:32
- Nie.
- Tak, chodźmy.
:41:35
Mam dwie lewe nogi.
:41:37
To łatwe. Pokażę panu.
:41:55
Świetnie panu idzie,
mimo dwóch lewych nóg.