1:15:02
...eu tive de me desviar
e perdi o controlo.
1:15:06
Està bêbedo?
1:15:08
Eu não bebo.
1:15:09
Carta de condução
e registo de propriedade.
1:15:14
Ouça, eu não me transferi...
Deixei-a em casa.
1:15:19
Por que não procura no porta-luvas?
1:15:30
Precisa de luz?
1:15:32
Pronto, aqui està.
1:15:33
Aqui tem.
1:15:44
Devia mandar ver o carro.
1:15:46
Està a perder óleo.
Pode ser perigoso.
1:15:49
Tenha um bocadinho mais
de cuidado.
1:16:03
Importa-se de desligar o carro
e sair, por favor?
1:16:07
Desligue o carro.
Jà, se faz favor.
1:16:22
Abra a mala, por favor.
1:16:35
As mãos no ar.
Afaste-se da mala.
1:16:38
Merda, pà, é o Douglas!
1:16:40
Para tràs!
1:16:42
Jà lhe disse para recuar!
1:16:43
Ouça, isto é uma brincadeira!
1:16:46
Cuidado!